Warning: Declaration of wp_option_choose_color_scheme::render() should be compatible with wp_option::render($field_html, $colspan = false) in /home/marcosmucheroni/www/blog/wp-content/themes/chocotheme/lib/theme-options/choose-color-scheme.php on line 39

Warning: Use of undefined constant wp_cumulus_widget - assumed 'wp_cumulus_widget' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/marcosmucheroni/www/blog/wp-content/plugins/wp-cumulus/wp-cumulus.php on line 375
27 « março « 2020 « Blog Marcos L. Mucheroni Filosofia, Noosfera e cibercultura
RSS
 

Arquivo para março 27th, 2020

[:pt]O sinal de e Lázaro e a pandemia[:en]The sign of Lazarus and the pandemic[:]

27 mar

[:pt]A pandemia veio nos alertar que não é a vida que importa mais a economia, postamos nesta semana que não é a oeconomicus da casa e da agricultura (dos alimentos diríamos hoje, pois o processamento de alimentos já faz parte da história), é a da especulação dos bancos e bolsas.
Ora é a vida que regime a economia e não o contrário, talvez um darwinismo econômico pudesse dizer na origem era o dinheiro e depois veio o homem, nada mais insensato, porém é claro que se uma economia vai a ruina a manutenção da vida fica no limite, fica assim nas guerras, vem a fome.
Porém o sinal da pandemia ainda mal lido até mesmo pelos economistas, e mais perdidos ainda alguns líderes e mesmo religiosos é o sinal de Lázaro (sua tumba ao lado), mais de meio milhão de infectados e a morte chegando não é razão suficientemente para a economia ainda mais forte do planeta querer parar.
A leitura atenta da bíblia revela que Jesus sabia da morte de Lázaro (Jo 11: 4-7) e não foi antes porque os judeus relutavam em mudar o estilo de vida da “lei” e da tradição, e queriam apedrejá-lo, porém Jesus explica aos discípulos que não queriam voltar a Judéia por medo, que isto deveria acontecer para que o povo de lá entendesse que era necessário uma mudança.
Que mudança o mundo espera, sim que vençamos a pandemia, mas o esforço global, a ideia de parar e reviver a economia doméstica que inclui a relação e o bem estar dos que nos são próximos requer uma “conversão”, uma mudança de atitude cultural, cuidar do que está ao nosso lado e se cuidar para não ser “infectado”, o sinal de Lázaro é que a morte vem, mas a cura também virá.
O importante é o que faremos depois para que nova crise não se instale, já tivemos a influenza e no Brasil a vacinação está começando, mas será que estaremos preparados para outra pandemia, sem entender que hospitais e a saúde econômica do povo, em especial, do povo simples é essencial, não entenderemos nada.
Lázaro não ressuscitou (mais tarde ele morreu de morte natural), ele apenas reviveu e Jesus afirmou que esta doença “não mata”, quer dizer a humanidade não será exterminada, mas a lição dura deve ser apreendida é a vida que rege a economia e não o contrário, e façamos nossa parte #FicarEmCasa e aplaudir os agentes de saúde.[:en]The pandemic came to warn us that it is not life that matters the economy anymore, we posted this week that it is not the oeconomicus of home and agriculture (of food we would say today, because food processing is already part of history), it is that of speculation by banks and exchanges.
Now it is life that governs the economy and not the other way around, maybe an economic Darwinism could say in the beginning it was money and then man came, nothing more unreasonable, but it is clear that if an economy goes to ruin, the maintenance of life is in the limit, it stays like this in wars, comes the famine.
But the sign of the pandemic is still poorly read even by economists, and even more lost by some leaders and even religious is the sign of Lazarus (his tomb in side), more than half a million infected and death coming is not enough reason for the even stronger economy on the planet want to stop.
A careful reading of the bible reveals that Jesus knew of Lazarus’ death (John 11: 4-7) and it was not before because the Jews were reluctant to change the lifestyle of “law” and tradition, and wanted to stone him, however. Jesus explains to the disciples that they did not want to return to Judea out of fear, that this should happen so that the people there understood that a change was necessary.
What change the world expects, yes, if we win the pandemic, but the global effort, the idea of stopping and reviving the domestic economy that includes the relationship and well-being of those close to us requires a “conversion”, a change in cultural attitude , taking care of what is beside us and taking care not to be “infected”, the sign of Lazarus is that death comes, but the cure will also come.
The important thing is what we will do next so that a new crisis does not set in, we already had influenza and in Brazil vaccination is beginning, but will we be prepared for another pandemic, without understanding that hospitals and the economic health of the people, in particular, of the simple people is essential, we will not understand anything.
Lazarus did not rise (he later died of a natural death), he just revived and Jesus said that this disease “does not kill”, that is, humanity will not be exterminated, but the hard lesson must be learned is the life that governs the economy and not the other way around, and let’s do our part #FicarEmCasa and applaud the health workers[:]