Arquivo para março 8th, 2016
Conversando com computadores
08
mar
Pesquisadores da University of Southern California (USC) investigadores 
estão desenvolvendo um sistema de processamento de linguagem de alta velocidade, onde tentam reproduzir a eficiência humana de tomada de decisões em gírias, encurtamento de palavras e outros vícios de linguagem que são incorporados no dia a dia: “Enquanto nós falantes humanos muitas vezes podemos entender e responder o que alguém está dizendo a nós em uma fração de segundo, uma interface de voz típica vai exigir muito mais tempo – muitas vezes um ou dois segundos – para tentar entender o que você disse e responder de forma adequada “, conforme disse o professor USC David DeVault ao site do NSF Fundation (uma espécie de CNPq americano).
Os pesquisadores estão buscando novas técnicas que podem simplificar conversas homem-máquina, permitindo que o sistema possa executar todas as etapas de processamento de computador necessários em qualquer tempo real enquanto um usuário está falando, os sistemas disponíveis para smartphones são ainda lentos e irritantes.
Os pesquisadores observam que os sistemas muitas vezes conseguem perceber o que significa que o que é falado e como ele deve responder antes que o usuário terminar de falar.
Para demonstração desenvolveram um agente para jogos de alto desempenho chamado Eve, onde os usuários descrevem as imagens que vêem na tela do computador e o agente tenta adivinhar o que eles estão falando mais rápido e com a maior precisão que seja possível, isto é, tentando imitar os seres humanos.
O sistema utiliza algoritmos de processamento de fala “incrementais” para aumentar a velocidade do agente de entendimento, conforme descreve DeVault ao site da NSF: “Estes resultados sublinham a importância de permitir que os sistemas não apenas entender o que os usuários estão dizendo, mas para fazê-lo tão rápido quanto um humano faria”.
É o futuro chegando e ao contrário dos que dizem que sistemas automáticos de tradução não serão possíveis, este sistema, embora embrionário, poderá revolucionar a tradução e a conversa com máquinas.
